Language
About TangrenLi
TangrenLi USA · Community
‹ Back
我是读高中时过来的,头两年住寄宿家庭。最近表弟也要走这条路,姑姑来问我,我想了想,干脆写下来。
先说吃的。寄宿家庭的晚饭是五点半,五点半!我在国内是晚上八点还在加餐的人。头一个月每天十点饿醒,又不好意思去翻人家的冰箱,就在书包里藏饼干。后来住家妈妈洗衣服时掏出一口袋饼干渣,问我是不是没吃饱,我说不是,是文化差异。她笑了半天,第二天给我在厨房划了一格柜子,说这格归你,随便吃。救命,早说啊。
再说规矩。每家不一样,我们家是:晚上十点后不出声,周六一起打扫,洗完澡要把地上的水擦干。这些都是住了才知道的。我的建议是搬进去第一周就主动问清楚,别等人家忍到不行了才来找你谈。
最难的其实是没话说。吃饭时一家人聊橄榄球、聊邻居、聊教会的事,我一句都插不上,只会说 good 和 yeah。住家爸爸后来每天晚饭固定问我一个问题:今天最好笑的事是什么。我为了回答这个问题,白天得专门留意有什么好笑的。英语大概就是这么练出来的。
也有不好的。我有同学换过三家,有一家基本只是把他当租客。遇到这种情况别硬撑,找学校或者负责安排的机构谈,合不来就换,不丢人。
现在每年圣诞我还会给他们寄卡片。住家妈妈至今认为中国小孩都爱吃饼干。
Found this useful? Pass it to someone who needs it.
Post reply‹ Back
A valid report earns 3 credits; a malicious one costs 3; a post found in breach costs its author 3-9.
Answers are for reference only; our site rules prevail. Chats are recorded to improve the service. Contact us