唐人里商家名录现有中医针灸商家 5,735 个,会说中文的占 37%,最多的是加利福尼亚州和纽约州。
在美国买中药,吃药的人看不到药里到底有什么,所以更需要在买之前,先弄清楚这件东西在美国是怎么管的。想看看附近的中医、针灸,可以到唐人里商家名录,或者直接看中医 / 针灸。
中药在美国算什么
美国联邦法律把由口服的草药、维生素、矿物质等做成的产品,归为膳食补充剂(dietary supplement)。美国国家补充与整合健康中心(NCCIH)介绍,公司要自己负责拿出证据证明产品安全、标签属实,也要按质量要求生产;但除了 1994 年以前美国没有销售过的新成分,美国食品药品监督管理局(FDA)无权在产品上市前审核它的安全和疗效,只能在产品上市以后发现问题再处理。
这和处方药、非处方药不一样:药在卖之前,公司必须向 FDA 拿出安全有效的证据。所以补充剂瓶子上总有一句话:这些说法没有经过 FDA 评估,本产品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。中药店里的中成药、药材,大多属于这一类。

官方提醒过哪些风险
- 污染:NCCIH 说,有些中草药产品被有毒化合物、重金属、农药和微生物污染,可能有严重的副作用。
- 错换药材:生产出错,把一种药材错当成另一种,也曾经造成严重后果。
- 标签以外的成分:FDA 在一些作为补充剂出售的产品里,查出过处方药成分,比如抗凝血药华法林;这类事多见于减肥、壮阳、增肌的产品,却不会写在标签上。
- 「天然」不等于安全:「标准化」「认证」这些字样,也不能保证质量。
徐大椿在《医学源流论》里说得更干脆:「虽甘草、人参,误用致害,皆毒药之类也。」连甘草、人参这样的常用药,用错了也有害。药好不好,要看对不对人,也要看来路。
怎么挑:买药时看什么
标签、成分和来路怎么看,见在美国买中成药:标签、成分表和批号怎么看,何时要当心。
怎么核对:吃之前告诉谁
只要正在吃药,或者有慢性病,准备做手术、怀孕、哺乳,或者要给孩子吃,请在吃中药以前,把所有在吃的药和补充剂告诉医生,也告诉您的中医师。NCCIH 提醒,有的补充剂会增加手术时的出血风险,或者影响麻醉,要尽早告诉医生。最好带上原包装或照片,不要只说一个药名。不要因为吃了中药,就自己把医生开的药停掉。
吃了以后出现异常,比如皮疹、恶心、心跳变快、皮肤或眼睛发黄,先停药就医;也可以通过美国卫生与公共服务部的安全事件报告平台,向 FDA 报告。
去哪里找人问
想知道某一味药或某一个中成药该不该吃,可以问有执照的中医师、药剂师和您的医生;各州对中医师、针灸师能做什么规定不一,见针灸师能开中药吗:各州执业范围和看诊记录去哪查。想先弄清楚找什么人看中医才靠谱,可以读在美国找针灸师、中医师:执照怎么查,资质怎么看。
官方来源
美国食品药品监督管理局:膳食补充剂(FDA)
美国国家补充与整合健康中心:谨慎使用膳食补充剂(NCCIH)
美国国家补充与整合健康中心:中医须知(NCCIH)
引用出处
徐大椿《医学源流论》(清)。
本文只做健康知识和就医常识的介绍,不是诊断,也不能代替医生的意见。有症状或疑问请找有执照的医疗人员;情况紧急请拨 911。



