在美國,按摩師要有執照。第一次去按摩店的華人,常常不知道該看什麼、怎麼查。這篇只講核對的辦法,按先後順序一步一步來。
第一步:弄清按摩師要不要執照
多數州要求。美國國家補充與整合健康中心(NCCIH)的說明是:在立法管理按摩的州(該頁面寫的是 45 個州和華盛頓特區),按摩師執業前必須取得執照或認證,通常要從經過批准的學校畢業並通過考試。各州的叫法、學時和考試要求不一樣,有的州把管理權交給城市或縣,所以同樣是按摩師,不同的地方規矩不同。具體以您所在州的最新規定為準。
您常會在牆上或名片上看到這幾個縮寫:
- LMT:Licensed Massage Therapist,持執照的按摩治療師。
- CMT:Certified Massage Therapist,有的州或機構用來表示認證,叫法不統一。
縮寫本身不是憑據,最後看的是州政府或執照機構登記的那條記錄。凱洛格《按摩的藝術》說,有些部位的按摩,只能交給合格、有經驗的人來做,手藝再好,也要先有資格。
第二步:看店裡,直接問
多數地方要求把執照掛在顧客看得見的地方。可以直接問:「請問您的執照號碼是多少?」正規的從業者不會覺得這個問題冒犯。
第三步:找到本州的查詢頁面,輸入姓名或執照號
美國按摩治療執照委員會聯合會(FSMTB)說明,各州的執照要求不一樣,並提供查詢執照狀態的資源。也可以在搜索框裡輸入「州名 + massage therapy license lookup」,進入州政府的官方網站,注意網址通常以 .gov 結尾。輸入姓名或執照號,核對姓名、執照是否有效、是否過期。

第四步:看有沒有處分記錄
不少州的查詢頁面會顯示是否受過紀律處分。如果這位按摩師在州網站上查不到,先別急著下結論,也許是名字的拼法不一樣,也許是您所在的地方由城市或縣來管。這時可以直接給州的執照機構或本地政府打電話問。確認有執照以後,想知道按摩有哪幾種,可以看第一次按摩不知道點哪種:瑞典式、深層組織、指壓、熱石怎麼選。
第五步:對照一下正規的店是什麼樣
下面這些只是常見的做法,不是每個店都一模一樣,更不能說少了哪一條就一定有問題。拿來對照一下就行:
- 明碼標價:價目表上寫清項目、時長和價格,需要加收的費用事先說明,不是做完才報價。
- 先登記、先問情況:預約或到店後,會請您填一張簡單的表,問您有沒有傷病、懷孕、服用什麼藥、哪裡不舒服。
- 有遮蓋、尊重您的要求:用床單和毛巾蓋住不按的部位,只露出正在按摩的地方;您說「輕一點」「這裡不要碰」,對方會照辦。
- 公示執照和營業信息:店裡能看到執照,有對外的電話、地址和營業時間,網上或名片上的信息對得上。
- 環境乾淨:床單毛巾按人更換,手和器具保持清潔。

第六步:找店,遇到不對勁怎麼辦
有幾種情況建議先問清楚:電話裡不肯說價格,到店才報價;問執照時一再回避;按摩的過程中,您覺得不舒服、想停,對方不肯停。碰到這樣的情況,您可以隨時說「請停下」,穿好衣服離開,不用不好意思。想投訴,可以向州的執照機構反映。
唐人里商家名錄現有按摩SPA商家 1,381 個,會說中文的佔 7%,最多的是加利福尼亞州和華盛頓州。想找按摩的店,到唐人里商家名錄,或者按摩 / SPA 行業頁裡按城市看看,到店之後別忘了再核對一次執照。核對完執照,想知道按摩前要跟按摩師說什麼,可以讀按摩前別只說哪裡酸:要告訴按摩師什麼,哪些情況先問醫生。
官方來源
美國國家補充與整合健康中心:按摩治療須知(NCCIH)
美國按摩治療執照委員會聯合會(FSMTB)
引用出處
凱洛格《按摩的藝術》。


