在美国生活久了,有房子、有存款、有孩子,迟早会有人提起「要不要立个遗嘱」。很多华人觉得这件事不吉利,或者觉得家里人本来就知道怎么分,不用写下来。可是到了需要的时候,没有一份清楚的文件,家人往往要花更多的时间和钱去弄明白,本人到底想怎么办。下面把最常被问到的几个问题答一遍,只讲大框架,各州的细则请到文末说的地方核对。
遗嘱是什么?
遗嘱(will)是一份书面文件,写明本人去世以后,名下的财产交给谁,由谁来负责办理。
遗嘱里大致要写什么?
常见的内容有这几项:
- 遗嘱执行人(executor,有的州叫 personal representative):去世以后,负责向法院递交遗嘱、清点财产、还清债务、把剩下的分给受益人的人。
- 受益人(beneficiary):谁得到什么,可以写具体的人,也可以写比例。
- 未成年孩子的监护人:孩子年纪小时,由谁来照顾。这一项很多家长最在意。

网上下载一份格式,填好就算数吗?
不一定。遗嘱的法律是各州自己定的:需要几位见证人、要不要公证、手写的遗嘱算不算数、在别的州立的遗嘱换了州还认不认,各州规定不同,有的细节还会改动。所以这篇不替您回答「必须怎么写」。要点是:别照着网上的格式随便填一份就当完事。漏了一个必要的步骤,比如见证人比法律要求的少,最后遗产的去向可能和本人的本意相反。
有了遗嘱,所有财产都按遗嘱分吗?
不是。遗嘱只管名下、且没有别的安排的财产。还有几样东西要一起想:
- 账户和保单上的受益人:银行账户、退休金账户、人寿保险,常常有自己单独填的受益人。这类财产一般按那张表上写的走,不按遗嘱。立遗嘱时顺便把这些表翻出来看一遍,免得前后矛盾。保险的基本概念见定期寿险还是终身寿险:保费、受益人和经纪人执照一次讲清。
- 共同持有的房子和账户:写了共同所有人的,常常有自己的规则,同样要问清楚。
- 生病时谁替您做决定:遗嘱只在去世以后才起作用。生前失去决定能力时由谁代办,是另一类文件,见将来说不了话谁替我决定:预立医疗指示和授权书去哪找表格。
立好以后,放在哪里?什么时候要重新看?
- 签字的原件放在安全、家人知道的地方,并让遗嘱执行人知道文件在哪里。放进只有本人能开的保险箱,反而可能让家人要先办手续才取得到。
- 结婚、离婚、生孩子、搬到另一个州、重要财产有变化,都应该重新看一遍遗嘱,需要的话请律师更新。
- 遗嘱只是文件的一种。有的人还会同时安排生前信托,两者的差别见遗嘱还是生前信托:要不要过遗嘱认证一次讲清。
去哪里核对本州的规定?
各州法院的网站通常有「自助中心」(self-help center)页面,用通俗的话讲遗嘱、遗产认证和常用表格,先到您居住的州看一看。家人去世以后要办哪些手续,可以读家人去世后遗产要过法院?认证(probate)大概怎么走。
怎么找律师?收入有限怎么办?
想先看看业内有哪些律师,可以到唐人里商家名录,或者遗嘱 / 遗产里按城市看看。也可以到州律师协会(state bar association)的网站,那里一般有律师转介服务,也会提示怎么确认律师的执照有没有问题。收入有限的人,可以到美国政府网站 USAGov 的法律援助页面看有哪些免费或低价的帮助。
遗嘱是私事,家里的财产清单、家人的关系,都影响怎么写。适合谁、怎么写最稳妥,请直接问有执照的律师,这篇不能代替法律意见。
官方来源
USAGov:寻找免费或低价的法律援助
美国消费者金融保护局:替他人管理钱财的指南(含生前信托受托人指南)
本文只做法律常识的介绍,不是法律意见,也不构成律师与读者之间的委托关系。具体情况请咨询有执照的律师;各州规定不同,请以官方信息为准。
