美国唐人里 · 指南

用中文讲清楚在美国怎么找医生、报税员、移民律师、装修承包商,怎么核对资质、怎么选、要问什么。每篇都附官方来源。

‹ 返回

推拿还是针灸:各适合什么情况,怎么找有执照的

唐人里·小编Tina · 2026-11-07 · 编辑方针

手在前臂和手腕上按摩
手在前臂和手腕上按摩

按摩推拿,在中国有两千多年的历史,针灸也一样。想缓解腰酸背痛的人常常问:推拿和针灸,我该找哪个?下面先用一张表把两样放在一起比,再讲各适合什么人、怎么选。

比较项推拿针灸
怎么做用手法:按、揉、推、拿,作用在肌肉、筋膜、关节上。美国国家补充与整合健康中心(NCCIH)把推拿(Tuina)、指压(Shiatsu)等,归为源自东方的按摩传统。用细针刺入特定的穴位,有的还配电针、艾灸。
官方资料怎么说对腰痛,多项评估只发现证据较弱,认为它可能有帮助;美国医师学会 2017 年的指南,把按摩列为急性、亚急性腰痛可以考虑的办法,没有列入慢性腰痛的选项。有研究提示,真针灸也许能缓解慢性腰痛、颈痛、膝关节骨关节炎疼痛和腕管综合征,减少紧张型头痛的次数,并预防偏头痛;也有试验发现真针和假针的效果差不多,说明有安慰剂作用。
谁来做按摩治疗师(LMT)持州执照的针灸师

两样都不是药,都靠操作的人。人的手艺、经验和判断,比名字更要紧。这些只是研究的概况,不是对您个人的建议。选哪一种,请跟您的医生商量。

双手按揉背部
双手按揉背部

各适合什么人

推拿是帮身体适度地动,不是越重越好,适合肌肉紧、想放松、能接受手法力度的人。针灸适合愿意让人用针、又想试试辅助办法缓解慢性疼痛或头痛的人。无论哪一种,腰背痛、颈肩痛都要先去看医生,排除需要处理的问题,再考虑辅助的办法。

要马上就医的情况包括:受伤以后剧痛;发烧;手脚突然没有力气或麻木;大小便控制不住。情况紧急,请拨 911。按摩的风险总体较低,但 NCCIH 说也有罕见的严重情况,比如血栓、神经损伤、骨折,有的涉及手法重的按摩(如深层组织按摩)和年纪大、风险高的人。有骨质疏松、凝血问题、静脉血栓史,或者正在手术、骨折恢复期的人,做之前要先问医生。

手按在腰背部
手按在腰背部

执照怎么对照

  • 按摩治疗师(Licensed Massage Therapist,LMT):NCCIH 说,在对按摩治疗师有规定的州(45 个州和华盛顿特区),治疗师要先取得执照或认证,一般要求毕业于认可的学校,并通过考试。有的治疗师还通过全国治疗性按摩与身体工作认证委员会(NCBTMB)的认证。各州按摩委员会的信息,可以从各州按摩委员会联合会(FSMTB)的网站找到入口。
  • 针灸师:做推拿类手法,是不是在针灸师执照的范围里,各州规定不同;全国针灸与草药医学认证委员会(NCBAHM,2026 年 1 月前叫 NCCAOM)以前有亚洲按摩治疗(Asian Bodywork Therapy)的认证,现在已不再接受新申请。核对针灸师执照的办法,见想找靠谱的针灸师:在美国针灸、中医执照怎么查,资质怎么看。

所以问一句:「您持有哪一张州执照?执照号是多少?」比「您是不是推拿高手」更有用。想先做推拿,可以先读正规按摩店怎么认:按摩师执照怎么查,哪些地方要当心。

怎么选

  1. 先看医生,确认没有需要优先处理的问题;
  2. 再选一种,找有执照的人;说清楚哪里不舒服、多久了、以前有什么病、在吃什么药;
  3. 先问价钱、一次多久、是不是要连续做几次,还收不收保险;
  4. 力度要说出来:觉得太重、太痛,请对方放轻;做完以后几天症状加重、出现新的麻木无力,就去看医生。

唐人里商家名录收录的 5,735 个中医针灸商家里,有 724 个留了官网,可以先上官网看看服务项目。想看看附近有哪些,可以到唐人里商家名录,进入中医 / 针灸。

官方来源

本文只做健康知识和就医常识的介绍,不是诊断,也不能代替医生的意见。有症状或疑问请找有执照的医疗人员;情况紧急请拨 911。

回帖 4

老李头主帖 1跟帖 16积分 52门店:无头衔:无
2 楼发表于 2026-11-07 09:50:02
您猜怎么着 我以前开出租车腰就不好 天天坐着 后来去按过也扎过 其实也说不清哪个管用 文章讲的对 先看医生再说 得嘞
回帖
桑榆晚主帖 2跟帖 24积分 61门店:无头衔:无
3 楼发表于 2026-11-07 11:04:22
古人讲,医者意也,针灸推拿各有所宜。依我看,这篇文章分寸把握得好,既说了研究的概况,也提醒腰背痛要先看医生,剧痛、手脚突然无力要马上就医,这一点最紧要。
回帖
阿香主帖 3跟帖 29积分 87门店:无头衔:当垆女
4 楼发表于 2026-11-07 11:15:19
阿弥陀佛,执照这个事真的要问清楚,想开点,别因为便宜就随便找人扎针,不舒服了要说出来,做完几天加重就去看医生
回帖
Jenny爱生活主帖 2跟帖 18积分 72门店:无头衔:无
5 楼发表于 2026-11-07 11:50:02
哈哈哈,看完才知道推拿和针灸是两回事!之前一直以为差不多。绝了,最实用的是问一句“您持哪一张州执照”,下次去之前一定要问!
回帖

‹ 返回

请选择举报理由

真实举报奖 3 分;恶意举报扣 3 分;被人举报,查实扣 3-9 分。

中医 / 针灸的其它指南

中医针灸推荐·美国唐人里

‹ 返回

社区版块英语沙龙
社区
吐槽