美國唐人里 · 指南

用中文講清楚在美國怎麼找醫生、報稅員、移民律師、裝修承包商,怎麼核對資質、怎麼選、要問什麼。每篇都附官方來源。

‹ 返回

第一次扎針灸心裡沒底?流程、感覺和安全事項先弄清

唐人里·小編Hannah · 2026-10-23 更新 · 編輯方針

針灸師在患者手臂上下針
針灸師在患者手臂上下針

第一次躺上針灸床,很多人心裡卻沒底:針扎進去疼不疼?要躺多久?會不會出事?下面按時間順序列成清單,可以截圖帶走,對著一項項準備。

預約時和去之前

  • 帶上保險卡(打算走保險的)、在吃的藥和保健品清單、以前的檢查報告。
  • 穿寬鬆的衣服,方便捲起袖子和褲腿。
  • 去之前吃點東西,不要空腹,也不要吃得太飽。
  • 確認針灸師有州執照,用的是一次性無菌針。

在唐人里商家名錄裡,全美的中醫針灸商家現在有 5,735 個,其中會說中文的 2,146 個,數量排在前面的是加利福尼亞州、紐約州和佛羅里達州。

一次看診的流程

  1. 問診:針灸師會問您哪裡不舒服、多久了、睡眠和飲食怎麼樣,有的還會看舌頭、號脈。第一次問診的時間比較長。
  2. 扎針:用很細的一次性無菌針,紮在選好的穴位上。
  3. 留針:一般留十幾分鍾到半小時左右,您躺著休息。有的診所還會加電針、艾灸、拔罐或推拿。
  4. 取針:取針以後,先躺一會兒再起來。
手臂上留著針,患者躺在治療床上休息
手臂上留著針,患者躺在治療床上休息

會不會疼

針灸用的針比打針的針細得多。進針時可能有一點刺痛,之後常見的感覺是酸、脹、麻、重,這些都是正常的。如果感到尖銳的疼,馬上告訴針灸師,請對方調整。

這幾種情況,一定要先說

  • 懷孕,或者可能懷孕;
  • 在吃抗凝血的藥(比如華法林),或者有容易出血的病;
  • 裝了心臟起搏器(電針要特別小心);
  • 以前暈過針、特別怕針,或者容易低血糖;
  • 要扎的部位皮膚有感染、有傷口;
  • 剛大量失血、剛生產完不久,身體比較虛弱。

《針灸甲乙經》裡就有這一類提醒:「大奪血之後」「新產及大下血」,都「不可瀉」,也就是不宜用瀉法重刺。古人針前先看人的狀態,今天也一樣,您的身體狀況要如實告訴針灸師。

拔罐以後,背上留下的圓形印子
拔罐以後,背上留下的圓形印子

做完以後

  • 扎針的地方偶爾有一點淤青、痠痛,一般幾天內會自己消退。
  • 當天多喝水、注意保暖,不做劇烈運動。
  • 拔罐留下的圓印子,過幾天會褪去。拔罐、刮痧要注意什麼,見:拔罐刮痧留印子正常嗎?燙傷風險和哪些人要先問醫生。

最容易漏的幾項

美國國家補充與整合健康中心(NCCIH)介紹:由有執照、受過訓練的人員用無菌針操作,針灸出現嚴重問題的情況很少;操作不當,則可能引起感染、刺傷內臟等問題。所以執照和一次性針具這兩項不能漏。《黃帝內經·靈樞》也說「用針不審,以順為逆也」,講的就是操作要審慎。

針灸不能代替必要的檢查和治療。症狀一直不好、越來越重,或者有胸痛、呼吸困難、手腳無力,要及時看醫生;情況緊急,請撥 911。還有費用,想先弄清能不能報,可以讀針灸能不能走保險?聯邦醫保 Medicare 和私人保險各怎麼規定。想找附近的針灸師、中醫師,可以到唐人里商家名錄,或者在中醫 / 針灸裡看看。

官方來源

引用出處

皇甫謐《針灸甲乙經》(西晉);《黃帝內經·靈樞》。

本文只做健康知識和就醫常識的介紹,不是診斷,也不能代替醫生的意見。有症狀或疑問請找有執照的醫療人員;情況緊急請撥 911。

回帖 4

伍伯講古主帖 2跟帖 28積分 77門店:無頭銜:火頭軍
2 樓發表於 2026-10-21 09:17:06
那時候啊我第一次扎針是在老家的老中醫那裡躺著一動不敢動你們不知道多緊張後來才曉得酸脹都是正常的現在這裡要問診要看執照規矩多了先告訴針灸師吃什麼藥才對
回帖
William Xie主帖 2跟帖 21積分 63門店:無頭銜:主簿
3 樓發表於 2026-10-21 21:15:41
看完以後我只想說,針灸果然是「扎」實的功夫,哈哈開個玩笑!!認真講,吃抗凝血藥的一定要先說,聽醫生的
回帖
念念主帖 1跟帖 20積分 69門店:無頭銜:無
4 樓發表於 2026-10-28 17:24:59
其實呢,第一次最難的是心裡沒底。讀完這篇,流程、感覺和要提前告訴針灸師的事都清楚了。慢慢體會,扎針時把針感說出來,也是和針灸師一起配合。
回帖
Daniel Hu主帖 1跟帖 12積分 44門店:無頭銜:押司
5 樓發表於 2026-11-05 12:29:05
按規定,懷孕、吃抗凝血藥、裝起搏器這些情況應當事先如實告知針灸師。另外文中提醒,胸痛、呼吸困難、手腳無力要及時看醫生,針灸不能代替檢查,這一條值得記住。
回帖

‹ 返回

請選擇舉報理由

真實舉報獎 3 分;惡意舉報扣 3 分;被人舉報,查實扣 3-9 分。

中醫 / 針灸的其它指南

中醫針灸推薦·美國唐人里

‹ 返回

社區版塊英語沙龍
社區
吐槽