美國唐人里 · 指南

用中文講清楚在美國怎麼找醫生、報稅員、移民律師、裝修承包商,怎麼核對資質、怎麼選、要問什麼。每篇都附官方來源。

‹ 返回

不想踩雷?在美國怎麼挑靠譜的中餐館,衛生等級和菜單怎麼看

唐人里·小編Eric · 2026-10-23 · 編輯方針

餐桌上的竹蒸籠,裡面是點心,旁邊有幾碟蘸料
餐桌上的竹蒸籠,裡面是點心,旁邊有幾碟蘸料

唐人里商家名錄目前收錄全美中餐館 12,752 個,其中 9,926 個會說中文;最多的是紐約州、加利福尼亞州和得克薩斯州。在美國,一條街上有好幾個中餐館並不稀奇,可口味、衛生和價錢差別很大。下面幾步靠的是查得到的信息和看得見的細節,不靠運氣。

先看衛生檢查結果,再決定去不去

美國的餐館由所在的市、縣衛生部門定期檢查,不少地方的結果是公開的。

  • 有的城市要求餐館把檢查等級貼在門口。例如紐約市按檢查得分給 A、B、C 的字母等級,得分越低,等級越好;也可以在紐約市衛生局的 ABCEats 網站按店名查。
  • 沒有等級牌的地方,到所在縣或市衛生部門的網站,搜「restaurant inspection」加上地名,一般能查到最近幾次的檢查報告。
  • 看報告時,不要只盯著總分。一次扣分不一定說明這個店差,連續幾次都有同樣的嚴重問題,才值得多想一想。

菜單寫得清不清楚,也是一個信號

  • 價格要寫全。標「時價」的海鮮,點之前先問一份大概多少錢,或者每磅多少錢。
  • 過敏要當面說。美國聯邦規定的主要食物過敏原有九類:牛奶、雞蛋、魚、甲殼類海鮮、樹堅果、花生、小麥、大豆和芝麻(芝麻自 2023 年起列入)。點菜時,直接告訴服務員對什麼過敏,請他們跟廚房確認,不要只憑菜名判斷。中餐裡的醬油含小麥和大豆,不少醬料裡還有花生、芝麻。
  • 兩份菜單可以都要。有的店中文菜單和英文菜單的內容不完全一樣,問一句「有沒有中文菜單」,常常能點到更家常的菜。
桌上擺著好幾籠點心
桌上擺著好幾籠點心

菜不是越多越好

菜單很長的店,不一定每道菜都拿手。袁枚在《隨園食單》裡說,名廚一天之中真正做得好的菜,也就四五樣,菜擺得雜亂,反而越多越糟。這話拿來看一份幾十頁的菜單,也有道理:可以問服務員「這裡最拿手的是哪幾道」,再按答案點。一個餐館的招牌,往往就是那三四道。不同菜系各有什麼招牌菜,可以看本站的《看不懂中餐館菜單?粵菜、川菜、美式中餐各點什麼》。

口碑怎麼看才準

  • 看店裡坐的是誰。飯點時,華人、本地老住戶、附近上班的人都有,說明口味和價錢比較穩。
  • 讀評價的內容,不只看分數。寫了具體點了什麼菜、上菜快不快的評價,比一句「很好吃」可信。幾條評價寫得幾乎一樣,要留個心眼。
  • 問身邊的人。同城華人朋友、同事的推薦,往往最實在。
深色桌面上竹蒸籠裡的點心
深色桌面上竹蒸籠裡的點心

出門之前,打個電話

  • 人多的聚餐,提前訂位,問清楚有沒有最低消費、包間費、定金,以及定金怎麼退。
  • 問清楚帳單會不會自動加服務費,免得和小費重複給。小費怎麼算,見外賣也要給小費嗎?美國中餐館小費、外賣和送餐費一次算清。

想看小店面食小吃怎麼挑,可以讀想吃小店面食小吃又怕踩雷?衛生檢查、菜單和現場情況怎麼看。

在唐人里商家名錄裡,可以按城市找中餐館,先看地址和營業時間,再打電話問清楚。有過敏的人,不管哪一個,都要在點菜時當面說一遍。

官方來源

引用出處

袁枚《隨園食單·戒單》。

回帖

還沒有人回帖,來說第一句。

‹ 返回

請選擇舉報理由

真實舉報獎 3 分;惡意舉報扣 3 分;被人舉報,查實扣 3-9 分。

中餐的其它指南

中餐館推薦·美國唐人里

‹ 返回

社區版塊英語沙龍
社區
吐槽