按唐人里商家名錄今天的數字,全美中文學校和語言學校 587 個,會說中文的 181 個。孩子想學中文,路其實不少,不一定只有一個週末班。每條路花的時間、錢和效果都不同,家長往往要在幾條路之間掂量。
這幾條路各有什麼區別
常見的有週末中文學校、公立或特許學校的雙語項目、網課和家教,以及中學階段的 AP 中文。它們在時間、費用和要求上差別不小,下面逐條講。
週末中文學校
最常見的一條。優點是同齡孩子多,有固定的課和作業,家長之間也能交流;缺點是一週只有幾小時,要靠家裡補。怎麼挑,見給孩子選週末中文學校:上課方式、教材和費用問什麼。
公立學校或特許學校的雙語項目
有些學區開設中英雙語項目(dual language immersion),一部分課用中文上。這類項目名額有限,常常要抽籤,各地都不同。先到所在學區的網站查有沒有,申請的截止日期是什麼。

網課和家教
- 優點:時間靈活,可以一對一,適合附近沒有合適學校的家庭。
- 要問:老師有什麼資歷,試聽是否免費,按課時還是按套餐收費,課不滿意能不能退。
- 孩子年齡小的,家長最好在旁邊,看孩子的注意力撐不撐得住。
中學階段:AP 中文和雙語證書
高中生可以選修大學先修課程中的 AP 中文語言與文化(AP Chinese Language and Culture),考試由大學理事會(College Board)舉辦。不少州的高中畢業證書上可以加蓋「雙語印章」(Seal of Biliteracy),表示有兩種語言的能力。要求每個州、每個學區都不一樣,具體規定請到 College Board 和本州教育廳的網站核對。
《三字經》裡說,年幼時不學,到老了還能做什麼?語言也是這樣,越早接觸,越容易有語感。但這不是說晚了就沒希望,青少年和成年人一樣可以學,只是方法不同。
怎麼挑、怎麼搭配
選之前不妨先算兩筆帳:一筆是錢,學費、教材費、往返路上的油費;另一筆是時間,每週要接送幾次,作業要不要家長陪著做。算清楚了,再看哪幾條路組合起來家裡撐得住。
不必只選一條。常見的搭配是:週末上中文學校,平時看書、聽故事,高中再考 AP 或雙語證書。孩子的興趣最重要,學著沒意思的孩子,最後往往不願意再開口。先試一兩種,看孩子的反應再調整。

去哪裡找
想找附近的中文學校或語言課,到唐人里商家名錄,或者語言學校裡看看。家裡的大人如果也想提高英語,見成年人學英語(ESL):免費或便宜的課去哪裡找。
官方來源
College Board:AP 中文語言與文化
Seal of Biliteracy:雙語證書的官方介紹
ACTFL:美國外語教學委員會
引用出處
《三字經》(舊題王應麟,南宋)。


