美國唐人里 · 指南

用中文講清楚在美國怎麼找醫生、報稅員、移民律師、裝修承包商,怎麼核對資質、怎麼選、要問什麼。每篇都附官方來源。

‹ 返回

裝修合同簽字前:範圍、付款和保修要寫清的檢查清單

唐人里·小編Sarah · 2026-11-03 · 編輯方針

桌上的捲起的圖紙、尺子和鉛筆
桌上的捲起的圖紙、尺子和鉛筆

裝修最常見的糾紛,不是活做得差,而是雙方對「說好的是什麼」理解不一樣:您以為包含拆舊和清運,對方以為不包含;您以為換的是實木,對方給的是複合板。口頭說過的話,最後都要看合同寫沒寫。簽字之前,請對照下面這份清單,一項一項打勾,也可以直接截圖帶走。

簽字前的檢查清單

唐人里商家名錄每天都在更新,今天的數字是:全美裝修公司 75 個。

  1. 工程範圍寫到具體:哪些房間、哪些項目(拆除、水電、牆面、地面、櫥櫃、衛浴、油漆),各做到什麼程度;不包含什麼也要寫出來;拆下的舊東西、施工垃圾由誰清運,每天收工是否清理現場。
  2. 材料寫品牌、型號和規格:只寫「瓷磚」「櫥櫃」不夠,要寫清品牌、型號、顏色、尺寸。選材還沒定的,合同裡會出現「材料補貼」(allowance),意思是這一項預留一筆錢,選貴了要補差價,請問清楚每一項補貼是多少,超出後怎麼算。
  3. 總價和付款方式:寫明總價,以及哪些項目另外收費;付款分期、跟著工程進度走,不要一次付清。首付最多能收多少,一些州有規定,到本州的承包商執照部門或消費者保護部門核對。
  4. 收據:每次付款後,請對方給收據,寫明付了哪一期、付了多少;最後一筆款留到全部完工、檢查合格、您驗收之後再付。
  5. 工期:寫明開工日期和預計完工日期,以及因天氣、等許可、等材料延誤時怎麼處理。
  6. 變更單:施工中想加一項或改一項,叫「變更單」(change order)。每一次變更都要寫下來、寫明加多少錢、延多少天,雙方簽字後再做。
  7. 保修:保修多久、保什麼、出問題找誰。執照號碼、保險證明、許可編號,也請附在合同後面留底。施工許可和檢查由誰負責,見裝修前別急著簽約:怎麼核對承包商執照、保險和許可證。
圖紙上擺著的顏色和檯面材料樣板
圖紙上擺著的顏色和檯面材料樣板

古希臘城市以弗所有一條老規矩,維特魯威在《建築十書》第十書開頭記過:建築師接公共工程要先說明造價,超出估價四分之一以內的部分由公庫補,超過的部分要從建築師自己的財產里扣。維特魯威希望私人的房子也有這樣的規矩,免得屋主被越來越多的開銷拖垮。今天的合同裡寫清總價和變更辦法,就是在替屋主做同樣的事。

明亮的開放式廚房,白色島臺,深色地磚
明亮的開放式廚房,白色島臺,深色地磚

最容易漏的幾項

  • 留置權:在美國,承包商沒有付給分包商或材料商的錢,有些州允許對方在您的房子上登記「留置權」(lien)。所以每次付款時,請對方出具付款證明或放棄留置權的文件(lien waiver);各州的做法和期限不同,請向本州的主管部門或律師瞭解。
  • 口頭改動:口頭說「順手改一下」,常常是後面帳單裡最大的爭議,一律走變更單。
  • 英文正本:合同要有英文正本,您看不懂的條款,請找懂行的人翻譯、講解,不要在沒看懂的文件上簽字。
  • 取消的權利:上門推銷時籤的合同,有的州允許幾天內取消,具體看本州規定和合同上的說明。
  • 原件各留一份:簽字後的合同,您和承包商各留一份完整的、有雙方簽名的原件。

找人時,可以先從裝修行業頁按城市看起,也可以到唐人里商家名錄裡看看,聯繫時先要一份樣板合同,再對照這份清單逐項檢查。報價怎麼比,可以看幾份裝修報價差一倍:範圍、材料、許可保險怎麼放一起比。

官方來源

引用出處

Vitruvius, The Ten Books on Architecture (1914)。

回帖 1

阿蘭主帖 2跟帖 33積分 67門店:無頭銜:無
2 樓發表於 2026-11-03 11:48:03
阿彌陀佛,裝修合同寫清楚,才不會事後傷了和氣。我不懂行,看文章裡說付款分期、最後一筆等驗收完再付,覺得很有道理,看開點,也要先看清再籤。
回帖

‹ 返回

請選擇舉報理由

真實舉報獎 3 分;惡意舉報扣 3 分;被人舉報,查實扣 3-9 分。

裝修的其它指南

裝修公司推薦·美國唐人里

‹ 返回

社區版塊英語沙龍
社區
吐槽